“Acho que, nem se aquele padre irlandês que segurou o Vanderlei na maratona de Atenas pulasse na piscina, conseguiria tirar o ouro de Thiago Pereira” – Galvão, digo, Cléber Machado, da Globo, narrando a chegada dos 400m medley masculino.

“Eu preciso ganhar algo digno para viver bem do esporte e ter como viajar para fora do Brasil e disputar torneios preparatórios. Eu faço um pedido para que alguma empresa privada me ajude” – Natália Falavigna, do taekwondo, após perder a medalha de ouro para a competidora mexicana.

“Dedico as medalhas de ouro ao César Maia, por ter construído esta arena. Estou muito feliz em ser o primeiro ginasta a conquistar uma medalha brasileira entre os homens no Pan” – Diego Hypolito, após conquistar dois ouros na ginástica artística.

“Eu nunca imaginei que eu fosse chegar nesse nível, quando eu via o Xuxa (Fernando Scherer) e o Gustavo Borges não acreditava que poderia quebrar o recorde deles, mas as marcas foram acontecendo, os recordes sendo batidos e agora eu já posso pensar em nadar como eles” - César Cielo, nadador brasileiro.

“A gente arregaçou o recorde Pan-americano” - Nadador Rodrigo Castro, após ajudar na conquista do ouro na prova 4×200 livre masculino.